Kirjaudu sisään 
English
SuomiLOUNASBUFFET ARKISIN
11:00 - 14:30
- Maanantai
- TIISTAI
- KESKIVIIKKO
- TORSTAI
- PERJANTAI
Maanantai/Monday
(
L, G )
Yrttien, mausteiden, oliiviöljyn ja tuoreen kurkumman kanssa kermaisessa jogurtista valmistettussa marinointi sekoituksessa marinoitu ja tandoori uunissa grilattu pehmeät kananrintafilee palat, huolellisesti käsitelty panulla inkiväri, valkosipuli ja kurkumman aromien kera.
Soft pieces of chicken breast fillet marinated in a mixture of fresh turmeric, herbs, spices, olive oil and fresh creamy yogurt and grilled in a tandoori oven then after carefully blended in pan with ginger, garlic and turmeric aromas.
Yrttien,mausteiden,oliiviöljyn ja tuoreen jogurtista valmistettussa marinointi sekoituksessa marinoitu ja tandoori uunissa grilattu kananrintafilee palat täytelaisessa kermaisessa tomatti voi kastikeessa.
Pieces of chicken breast fillet marinated in blend of herbs, spices, olive oil, and fresh yogurt, grilled in tandoor oven and cooked with rich creamy tomato butter sauce.
(
L, G, P, M )
porsaanfile palat marinoitu perinteisen mausteiden ja yrttien,sekoituksessa, sen jälkeen käsitelty maisijauhossa ja friteerattu. pannulla sekoitettu paprika, sipuli, valkosipuli, inkiväri, soya ja chili kastikkeessa.
Pieces of pork fillet marinated in a mixture of traditional spices and herbs, then treated with corn flour and deep-fried. after cooked slightly in pan with paprika, onion, garlic, ginger soya and chili sauce.
Tuore kasviksista tehty tuore pyörykät, kevyesti maustessa käsitelty pannulla, ja kokattu kookoskermakastikkeessa.
Specially made vegan koftas from selected fresh vegetables. Slightly spiced and cooked in coconut creamy sauce.
(
L, V, P, M )
wokki paistettu Kasvis nuudeli kaali, porkkana soija ja mausteiden kanssa.
wok fried Vegetable noodle cabbage, carrot with soy and spices.
(
L, G, V, P, M )
Tuore keltainen linssi maustettu kuminalla, valkosipulilla, inkiväärillä, sipulilla ja vihreällä chilillä.
freshly cooked yellow lentils tadka with cumin, garlic, ginger, and onion.
(
G, P, M )
Yrttien,mausteiden,oliiviöljyn ja tuoreen kermaisessa jogurtista valmistettussa marinointi sekoituksessa marinoitu ja tandoori uunissa grilattu peruna, parsakaali, kukkakaali, porkana ja tuorejuusto tai tofua.
Potato, broccoli, cauliflower, carrot and paneer or tofu marinated in a mixture of herbs, spices, olive oil and fresh creamy yogurt and grilled in a tandoori oven.
LISUKKEET:
Lounasbuffet sisältää salaattibuffet, basmatiriisi, Naan-leivän ja kahvi tai tee.
Lunch buffet includes salad buffet, Basmati rice, Naan bread and coffee or tea.
TIISTAI/TUESDAY
(
L, G )
Yrttien,mausteiden,oliiviöljyn ja tuoreen jogurtista valmistettussa marinointi sekoituksessa marinoitu ja tandoori uunissa grilattu kananrintafilee palat,käsitelty täytelaisessa sipuli,tomatti,inkiväri kastikella.
Pieces of chicken breast fillet marinated in blend of herbs, spices, olive oil, and fresh yogurt, grilled in tandoor oven and cooked with rich gravy contains onion, tomato, garlic and ginger.
Pehmeästi keitetyt kanan rintafile palat,valmistettu aromalla laadukas kermaisessa cashew korma kastikkeessa.
Softly cooked chicken breast pieces, prepared with aroma in a high-quality creamy cashew korma sauce.
(
L, G, P, M )
Kana rintafile palat marinoitu perinteisen mausteiden ja yrttien,sekoituksessa, sen jälkeen käsitelty maisijauhossa ja friteerattu. pannulla sekoitettu paprika, sipuli, valkosipuli, inkiväri, soya ja chili kastikkeessa.
Pieces of chicken breast fillet marinated in a mixture of traditional spices and herbs, then treated with corn flour and deep-fried. after cooked slightly in pan with paprika, onion, garlic, ginger soya and chili sauce.
(
L, G, V, P, M )
Peruna,Sipuli,ja tuore pinaatti marinoituja käsitelty kikhernejauhoista ja rapeaksi friteerattu.
Potato, onion, and fresh spinach marinated, with chickpea flour and deep-fried until crispy.
(
L, G, V, P, M )
Tofupalat kevyesti maustettuina ja tuoren valkosipuli,inkivärissa paistettuina täyteläisessä masala kastikkeessa .
Tofu pieces lightly spiced and stir-fried in pan with fresh garlic, and ginger and cooked in rich masala sauce.
(
L, G, P )
Mustat linssit, keitetty hitaasti miedolla lämmöllä joissa on murskattuja tomaatteja, valkosipulia, inkivääriä, voita ja maitokermaa kardemumma aroman kansa.
Black lentils laced with squashed tomatoes, garlic, ginger, butter, and dairy cream cooked on slow heat with a cardamom aromatic flavor.
(
G, P, M )
Yrttien,mausteiden,oliiviöljyn ja tuoreen kermaisessa jogurtista valmistettussa marinointi sekoituksessa marinoitu ja tandoori uunissa grilattu peruna, parsakaali, kukkakaali, porkana ja tuorejuusto tai tofua.
Potato, broccoli, cauliflower, carrot and paneer or tofu marinated in a mixture of herbs, spices, olive oil and fresh creamy yogurt and grilled in a tandoori oven.
(
L, V, P, M )
wokki paistettu Kasvis nuudeli kaali, porkkana soija ja mausteiden kanssa.
wok fried Vegetable noodle cabbage, carrot with soy and spices.
LISUKKEET:
Lounasbuffet sisältää salaattibuffet, basmatiriisi, Naan-leivän ja kahvi tai tee.
Lunch buffet includes salad buffet, Basmati rice, Naan bread and coffee or tea.
KESKIVIIKKO/WEDNESDAY
(
L, G, P, M )
Pehmeästi keitetyt kanan rintafile palat kevyesti maustettuina ja tuoren valkosipuli,inkivärissa paistettuina täyteläisessä valkosipuli masala kastikkeessa.
Softly cooked pieces of chicken breast fillet lightly spiced and stir-fried in pan with fresh garlic, and ginger and cooked in rich garlic masala sauce.
(
L, G, P, M )
Perinteinen Goan tavan tehty Kana Vindaloo. Pehmeästi Kashmirilainen chili ja paahdetut mausteiden kanssa aromalla valmistettu vindallo kastikkeessa käsitelty kanan rintafileepalat.
Chicken Vindaloo made in the Traditional Goan way. soft pices of chicken breast filee cooked in Vindallo gravy made with Kashmiri chili and roasted spices in aromatic way.
(
L, G, V, M )
Tofua ja kikherneitä kypsennettynä mausteisessa tomaatti-sipuli-valkosipulikastikkeessa valikoiduilla mausteilla.
Tofu and chickpeas cooked in spicy tomato-onion garlice sauce with selected spicess.
(
L, G, V, M )
Special Herbal kofta ( pyörykät) on tehty erityisesti tervellisella keinolla.talon tuoren tehty kofta ( pyörykät) sisältää tuoret kasvikset sekä tuore inkivääri,valkosipuli, korianteeri ja pinattia.huolellisesti käsitelty curry - masala kastikessa.
Special made Herbal koftas from fresh vegetables, herbs, and selected spices. Slightly cooked in curry masala sauce.
(
L, G, P, M )
porsaanfile palat marinoitu perinteisen mausteiden ja yrttien,sekoituksessa, sen jälkeen käsitelty maisijauhossa ja friteerattu. pannulla sekoitettu paprika, sipuli, valkosipuli, inkiväri, soya ja chili kastikkeessa.
Pieces of pork fillet marinated in a mixture of traditional spices and herbs, then treated with corn flour and deep-fried. after cooked slightly in pan with paprika, onion, garlic, ginger soya and chili sauce.
(
L, G, P, M )
Kanan rintafile palat käsitelty kikhernejauhossa ja rapeaksi friteerattu,
Chicken breast filee pieces,marinated and processed in gram flour and crisp fried.
LISUKKEET:
Lounasbuffet sisältää salaattibuffet, basmatiriisi, Naan-leivän ja kahvi tai tee.
Lunch buffet includes salad buffet, Basmati rice, Naan bread and coffee or tea.
TORSTAI/THURSDAY
(
L, G, M )
ehmeästi pannulla paistettu,sipuli, paprika ja tomaatti kanssa käsitelty tandoori kanan rintafileepalat korkeatasoinen yrtti masala kastikeessa.
Soft tandoori chicken breast fillet pieces,cooked in pan with onion, paprika, and tomato in highquality lababdar gravy.
Yrttien,mausteiden,oliiviöljyn ja tuoreen jogurtista valmistettussa marinointi sekoituksessa marinoitu ja tandoori uunissa grilattu kananrintafilee palat täytelaisessa kermaisessa tomatti voi kastikeessa.
Pieces of chicken breast fillet marinated in blend of herbs, spices, olive oil, and fresh yogurt, grilled in tandoor oven and cooked with rich creamy tomato butter sauce.
(
L, G, P )
Mustat linssit, keitetty hitaasti miedolla lämmöllä joissa on murskattuja tomaatteja, valkosipulia, inkivääriä, voita ja maitokermaa kardemumma aroman kansa.
Black lentils laced with squashed tomatoes, garlic, ginger, butter, and dairy cream cooked on slow heat with a cardamom aromatic flavor.
(
L, G, P, M )
Perinteinen Goan tavan tehty Lammas Vindaloo.Pehmeästi Kashmirilainen chili ja paahdetut mausteiden kanssa aromalla valmistettu vindallo kastikkeessa käsitelty lampaan fileepalat.
Lamb Vindaloo made in the Traditional Goan way. soft pices of lamb fillet cooked in Vindallo gravy made with Kashmiri chili and roasted spices in aromatic way.
(
G )
Talon tuorenjuusto palat (paneer) kevyesti maustettuina ja valkosipuli,inkivärissa panulla paistettuina täyteläisessä tomatti tadka curry:ssa.
Freshly made paneer pieces lightly spiced and stir-fried in a pan with fresh garlic, and ginger, cooked in rich tomato tadka curry.
(
L, V, P, M )
wokki paistettu Kasvis nuudeli kaali, porkkana soija ja mausteiden kanssa
wok fried Vegetable noodle cabbage, carrot with soy and spices
(
G, P, M )
Yrttien,mausteiden,oliiviöljyn ja tuoreen kermaisessa jogurtista valmistettussa marinointi sekoituksessa marinoitu ja tandoori uunissa grilattu peruna, parsakaali, kukkakaali, porkana ja tuorejuusto tai tofua.
Potato, broccoli, cauliflower, carrot and paneer or tofu marinated in a mixture of herbs, spices, olive oil and fresh creamy yogurt and grilled in a tandoori oven.
(
L, G, P, M )
porsaanfile palat marinoitu perinteisen mausteiden ja yrttien,sekoituksessa, sen jälkeen käsitelty maisijauhossa ja friteerattu. pannulla sekoitettu paprika, sipuli, valkosipuli, inkiväri, soya ja chili kastikkeessa.
Pieces of pork fillet marinated in a mixture of traditional spices and herbs, then treated with corn flour and deep-fried. after cooked slightly in pan with paprika, onion, garlic, ginger soya and chili sauce.
LISUKKEET:
Lounasbuffet sisältää salaattibuffet, basmatiriisi, Naan-leivän ja kahvi tai tee.
Lunch buffet includes salad buffet, Basmati rice, Naan bread and coffee or tea.
PERJANTAI/FRIDAY
(
G )
Yrttien,mausteiden,oliiviöljyn ja tuoreen kurkumman kanssa kermaisessa jogurtista valmistettussa marinointi sekoituksessa marinoitu ja tandoori uunissa grilattu pehmeät kananrintafilee palat,huolellisesti käsitelty panulla inkiväri,valkosipuli ja kurkumman aromien kera.
Soft pieces of chicken breast fillet marinated in a mixture of fresh turmeric, herbs, spices, olive oil and fresh creamy yogurt and grilled in a tandoori oven then after carefully blended in pan with ginger, garlic, turmeric and aromas.
Yrttien,mausteiden,oliiviöljyn ja tuoreen jogurtista valmistettussa marinointi sekoituksessa marinoitu ja tandoori uunissa grilattu kananrintafilee palat täytelaisessa kermaisessa tomatti voi kastikeessa.
Pieces of chicken breast fillet marinated in blend of herbs, spices, olive oil, and fresh yogurt, grilled in tandoor oven and cooked with rich creamy tomato butter sauce.
Kanan rintafile palat käsitelty kikhernejauhossa ja rapeaksi friteerattu, minttu ja
tamarind kastike
Chicken breast filee pieces,marinated and processed in gram flour and crisp fried. mint and tamarind sauce.
(
L, G, P, M )
porsaanfile palat marinoitu perinteisen mausteiden ja yrttien,sekoituksessa, sen jälkeen käsitelty maisijauhossa ja friteerattu. pannulla sekoitettu paprika, sipuli, valkosipuli, inkiväri, soya ja chili kastikkeessa.
Pieces of pork fillet marinated in a mixture of traditional spices and herbs, then treated with corn flour and deep-fried. after cooked slightly in pan with paprika, onion, garlic, ginger soya and chili sauce.
(
L, V, P, M )
wokki paistettu Kasvis nuudeli kaali, porkkana soija ja mausteiden kanssa
wok fried Vegetable noodle cabbage, carrot with soy and spices
Pehmeästi panulla paistetut tofupalat, korkealaatuisesti valmistettu yrtti, cashew,kookos
tomaattikastikkeessa .
Softly stir-fried tofu pieces, cooked in rich gravy made with tomato cashew and coconut cream.
(
G )
Special Herbal kofta ( pyörykät) on tehty erityisesti tervellisella keinolla.talon tuoren tehty kofta ( pyörykät) sisältää tuoret kasvikset sekä tuore inkivääri,valkosipuli, korianteeri ja pinattia.huolellisesti käsitelty curry - masala kastikessa.
Special made Herbal koftas from fresh vegetables, herbs, and selected spices. Slightly
cooked in curry masala sauce.
(
G, P, M )
Yrttien,mausteiden,oliiviöljyn ja tuoreen kermaisessa jogurtista valmistettussa marinointi sekoituksessa marinoitu ja tandoori uunissa grilattu peruna, parsakaali, kukkakaali, porkana ja tuorejuusto tai tofua.
Potato, broccoli, cauliflower, carrot and paneer or tofu marinated in a mixture of herbs, spices, olive oil and fresh creamy yogurt and grilled in a tandoori oven.
LISUKKEET:
Lounasbuffet sisältää salaattibuffet, basmatiriisi, Naan-leivän ja kahvi tai tee.
Lunch buffet includes salad buffet, Basmati rice, Naan bread and coffee or tea.
HUOM! Ӓla unhoda kysyӓ jos sinulla on minkӓӓnlaisia allergioita yrteista ja mausteista…
NOTE: [Please do not forget to ask if you have any allergies on herbs, spices or foods]
L = lactose-free (Note: the portion of the raita and mint sauce and the spread butter on naan bread may contain lactose. Be sure to ask for lactose-free substitutes instead.)
G = Gluten-Free (Note: naan bread included in portions contains gluten.)
V = Vegan (Note: remember to ask)
P = Nuts Free
M = Milk free